Lesezeichen: Meet Coffee House Press neue Herausgeberin Anitra Budd

Große Neuigkeiten vom Minneapolis-Verlag Coffee House Press: Anitra Budd — Autor, Herausgeber, Mentor, Lehrer — wurde zum neuen Herausgeber ernannt. Wir haben sie für ein paar Fragen getroffen.

Q: Sie waren fünf Jahre (2009-14) bei Coffee House als Redakteurin für Akquisitionen tätig. Was hat Sie dazu bewogen, zurückzukehren?

ZU: In den letzten 18 Monaten habe ich erkannt, dass ich einen größeren Einfluss auf die Welt haben möchte. Ich habe das Verlagsgeschäft aus vielen verschiedenen Blickwinkeln erlebt, aber ich hatte noch nie eine Rolle, in der ich all diese Perspektiven gleichzeitig nutzen konnte. Und es war ein unwiderstehlicher Anziehungspunkt, die Chance zu bekommen, dieses besondere Personal zu leiten, das Gewinner des National Book Award, in die engere Auswahl für Übersetzungspreise und vieles mehr gebracht hat.

was machen hexen an halloween

Q: Sie werden der dritte Herausgeber in der 50-jährigen Geschichte von Coffee House und die erste Frau sowie die erste farbige Person sein, die die Show leitet. Wie wirkt sich das Ihrer Meinung nach auf die Arbeit von Coffee House aus?

ZU: Ich habe das große Glück, dass die Mitarbeiterinnen bereits die Art und Weise verändern, wie CHP Bücher beschafft. Die Chefredakteurin Erika Stevens und die Geschäftsführerin Carla Valadez haben formelle Akquisitionsmeetings ins Leben gerufen, die ein viel kollaborativeres Modell darstellen als das, das wir zuvor hatten.

Verstärkte Zusammenarbeit ist wahrscheinlich eine Änderung, die Sie sehen werden – ich glaube fest an die Kraft von Teams und kollektivem Genie. Aber im Großen und Ganzen denke ich im Moment nicht so sehr darüber nach, Änderungen vorzunehmen, sondern „Wie kann ich darauf aufbauen und dann übertragen, was Coffee House bereits gut macht?“.

Q: Der Slogan auf den Coffee House T-Shirts lautet „Experimental Books About Death“. Das ist irgendwie der Ruf – schwierige, düstere Romane und Sammlungen von Essays und Gedichten. Sehen Sie Coffee House-Bücher so?



ZU: Ich sehe diesen Slogan ganz anders. Nehmen Sie das Wort 'experimentell'. Experimentieren bedeutet für mich, ständig Hypothesen aufzustellen und zu testen und auf neue Denkweisen zu drängen, auch wenn es unangenehm oder beängstigend ist. Und dann ist da noch der Tod, der so viel mehr bedeuten kann als der buchstäbliche Verlust von Leben: Transformation, Erneuerung, Türen zwischen den Existenzebenen. Also lese ich diesen Slogan und denke: 'Rausende, transformative Untersuchung? Klingt für mich sicher nach Coffee House!'

Q: Sie haben einen Bachelor-Abschluss in Latein. Erzählen Sie uns davon.

Skandinavischer Sozialismus vs. Kapitalismus

ZU: Ich habe in der achten Klasse angefangen, Latein zu lernen, hauptsächlich weil meine Freunde Französisch und Spanisch lernten, und der Himmel bewahre, dass ich mit der Menge mitmache. Aber ich habe es genossen – seine visuelle Natur, das Rätsel der Deklinationen und Fälle und Stimmungen. Als ich vom Carleton College an die University of Minnesota wechselte, hatte ich so viele Lateinkurse belegt, dass ich die wichtigsten Anforderungen fast erfüllt hatte.

Zu diesem Zeitpunkt schulterten meine Freundin, jetzt Ehefrau, und ich meine Studiengebühren mit Krediten und Kreditkarten, sodass es keinen Sinn machte, für einen karriereorientierten Studiengang zu bezahlen. Die Wahl fiel von selbst: Ich machte einen B.A. in Latein.

Q: Was erhoffen Sie sich für die Zukunft von Coffee House Press? (Und macht jemand immer noch diese schönen handgesetzten Breitseiten, die?Allan Kornblumfrüher gemacht?)

ZU: Ich hoffe, dass eines Tages alle unsere Interessengruppen – Mitarbeiter, Vorstand, Autoren, Spender, Leser – Coffee House als einen Ort sehen, an dem jeder an diesem lauten Experimentieren und der Transformation teilnehmen kann, über die ich zuvor gesprochen habe.

Was die Breitseiten betrifft, da wir nächstes Jahr unser 50-jähriges Jubiläum anstehen, bin ich sehr daran interessiert, diesen Teil unserer Geschichte wieder aufzunehmen. Ich habe fünf BHKW-Breitseiten um mein Haus herum hängen, also sind sie mir nie fern.

Laurie Hertzel ist die Senior-Redakteurin der Star Tribune für Bücher.

King Arthur Vollkornbrotmaschine