Große Einwände gegen den Namen der kleinen Gurke führen zu einer Änderung

Chelley Martinka, eine Mutter aus Rhode Island, hat vor kurzem beim Einkaufen von Gurken ein Problem mit einer Essiggurke entdeckt.

Sie bemerkte, dass Cains, eine beliebte Gurkenmarke in Neuengland, die von Minnesotas eigener M.A. Gedney Co. hergestellt wird, ein Angebot namens 'Zwerge' hatte. Es ist ein Begriff, der sowohl für Menschen, die mit Zwergwuchs geboren wurden, als auch für ihre Familien beleidigend ist. Bei Martinkas Tochter, die jetzt 10 Monate alt ist, wurde die Krankheit kurz nach der Geburt diagnostiziert.

Also bloggte sie über das Thema, drehte ein YouTube-Video und kontaktierte Gedney, den 132-jährigen Gurkenhersteller mit nationaler Präsenz und einer besonders in den Twin Cities bekannten Marke. Gedneys CEO, Barry Spector, rief sie Anfang dieses Monats an und sagte, das Unternehmen würde den Spitznamen tatsächlich wegwerfen.

„Meine Kinnlade ist nicht zu Boden gefallen – ich hoffe, dass Unternehmen auf ihre Verbraucher hören – aber ich war überrascht“, sagte Martinka der Star Tribune.

Jetzt werden neue Etiketten entworfen, sagte Spector ihr, obwohl es sechs Monate sind; Wert des Produkts mit dem Label 'Zwerg' im Inventar. Am Freitag erhielt Martinka eine E-Mail von Gedney, in der sie bestätigte, dass sie 'tatsächlich mit dem Versprechen von Mr. Spector fortgefahren wurde' und mit der Anrede 'Have a Dilly of a Day!'

Das Internet hat den Verbrauchern längst ein Forum eröffnet, und viele Unternehmen haben sprichwörtlich die Ohren offen gehalten.

Hasbro plant, dieses Jahr einen neuen Easy-Bake-Ofen in den geschlechtsneutralen Farben Schwarz, Blau und Silber einzuführen, nachdem eine Online-Petition eines 13-jährigen Mädchens aus New Jersey die Firma zur Rede gestellt hat, weil sie nur rosa und lila Farbtöne anbietet .



wie man mit einem scheidenden hund umgeht

Und letztes Jahr, nachdem TV-Nachrichten über einen Hamburger-Füller namens „Pink Slime“ im Internet verstärkt wurden, verbannten mehrere große Supermarktketten – darunter Supervalu aus Eden Prairie – das Zeug von ihren Burgern. Während Lebensmittelsicherheitsexperten sagten, der Füllstoff stelle keine Risiken dar, rebellierten die Verbraucher in einer Flut von E-Mails dagegen.

'Kleine Leute'

Martinkas Tochter Adelaide hat Achondroplasie, die häufigste Form von Zwergwuchs, die durch eine genetische Mutation verursacht wird. Für diejenigen, die es haben, ist ihr bevorzugter Name 'kleine Leute'. Martinka, 28, startete kurz nach Adelaides Geburt einen Blog als Diskussions- und Aufklärungsforum über den Zustand ihrer Tochter.

Martinka aus Cranston, R.I., sagte, sie habe im Dezember zum ersten Mal die Kundendienstabteilung von Gedney angerufen und ihre Beschwerde über Cains „Zwerggurken“ eingereicht. Sie bat auch darum, dass sich Führungskräfte ihr Video auf YouTube ansehen. Martinka, die sich selbst als 'riesige Gurkenfresserin' bezeichnete, hörte bis zum späten Nachmittag des 7. Februar nichts, als Spector anrief.

Sie schrieb am nächsten Tag in ihrem Blog, dass Spector sagte: „Er stimmte zu, dass [Zwerg] in diesen Zeiten beleidigend ist und er und das Unternehmen niemanden beleidigen wollen. Aus diesem Grund hat er mein Video an den Vorstand des Unternehmens geschickt, der für … CHANGE THE LABEL gestimmt hat!“

Spector antwortete nicht auf einen Anruf von der Star Tribune. Aber in einer E-Mail an die Star Tribune am Mittwoch sagte Gedney, dass es „im Prozess ist, den Namen einiger kleiner Gurkensorten basierend auf dem jüngsten Verbraucherfeedback zu aktualisieren. Das Unternehmen sucht keine Aufmerksamkeit in Bezug auf diese Angelegenheit und ist der Ansicht, dass jede Werbung angemessener auf die Kinder und Familien gelegt werden sollte, die mit Achondroplasie zu tun haben.“

Das in Chaska ansässige Unternehmen Gedney hat die Appellation Zwerg in einer Version seiner Gurkenmarke Del Monte sowie in einem Artikel unter der Marke Gedney verwendet. Aber mit seiner gleichnamigen Marke – einem großen Verkäufer in lokalen Supermärkten – verwendet Gedney „Babys“ und „Mini-Munchers“, um die meisten seiner kleinen Gurken zu beschreiben.

Martinka lobte Gedney in ihrem Blog und sagte, sie habe viel Unterstützung von außen für ihre Bemühungen bekommen. „Ich finde es großartig“, sagte Sally Falls, Leiterin des Twin Cities Chapters von Little People of America, einer Interessenvertretung. „Um ehrlich zu sein, dachten wir: ‚Whoa, [Gedney] hat es geändert; Es gab nicht einmal einen Kampf.’ “

Aber Martinka sagte, sie habe viele Kommentare von Leuten auf YouTube bekommen, die 'wütend' auf sie waren. Einer fragte, ob sie vorhabe, den Begriff „schwarze“ Bohnen zu verbieten. Eine andere hoffte, dass ihre Tochter von einem Bus angefahren würde. Sie sagte, sie habe den Kommentarbereich danach geschlossen.

Gedney ist laut SymphonyIRI Group, die den Umsatz in herkömmlichen Lebensmittelgeschäften verfolgt, mit etwa 3 Prozent des Marktes der viertgrößte US-Markengurkenhersteller. Das mit Abstand größte Unternehmen ist Pinnacle Foods, ein börsennotiertes Unternehmen aus New Jersey, zu dessen Marken Vlasic und Milwaukee gehören, die beide „Zwerg“-Angebote haben.

In einer E-Mail-Erklärung sagte Pinnacle, dass es „das Wort [Zwerg] auf technische Weise verwendet. Das Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten hat die Standards für Sorten und Größen von Gurken in den Vereinigten Staaten festgelegt. Laut USDA war eine „Zwerggurke“ die Wortbezeichnung für eine Gurke mit einem Durchmesser von 19 mm oder weniger.“

Martinka sagte, sie plane, das Zwergenproblem mit Pinnacle endlich anzugehen. „Mein Ziel ist Bildung“, sagt sie.